Greetings to everyone from Neurotherapy Forum न्यूरोथेरेपी फोरम की ओर से आप सभी को नमस्कार।
And a very warm International Women’s Day greeting to all the women और विशेष रूप से सभी महिलाओं को अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस की हार्दिक शुभकामनाएँ।
Friends, in our Indian scriptures, women have been described as Prakriti (Nature) and men as the Seed. साथियों, हमारे भारतीय शास्त्रों में महिलाओं को प्रकृति और पुरुष को बीज के रूप में वर्णित किया गया है।
This beautifully signifies that the greatest power of creation, nurturing, and transformation lies with Nature — that is, with women. अर्थात सृजन, पोषण और परिवर्तन की सबसे बड़ी शक्ति प्रकृति — यानी नारी — के पास होती है।
Coincidentally, in just a few days, on 19th March, with Chaitra Shukla Pratipada, a new year will also begin according to the Vikram Samvat calendar of India. संयोग से कुछ ही दिनों बाद, 19 मार्च को चैत्र शुक्ल प्रतिपदा के साथ हमारे विक्रम संवत पंचांग के अनुसार नया वर्ष भी प्रारंभ होने जा रहा है।
For thousands of years, this time has been considered the moment when Nature renews itself — almost like a reboot or reset. हजारों वर्षों से यह वही समय माना जाता है जब प्रकृति स्वयं को नए सिरे से पुनर्जीवित करती है — एक तरह से reboot या reset करती है।
At such a meaningful time of change, and on the occasion of Women’s Day, I would especially like to make a humble request to all the women who are practising LMNT Neurotherapy. ऐसे परिवर्तन के इस विशेष समय पर, और आज महिला दिवस के अवसर पर, मैं विशेष रूप से LMNT Neurotherapy का अभ्यास कर रही सभी महिलाओं से एक विनम्र आग्रह करना चाहती हूँ।
I encourage you to come forward and play an active role in bringing the positive changes that we wish to see in the field of LMNT Neurotherapy, and in realizing the dreams we have envisioned for its future. आप आगे आएँ… और LMNT Neurotherapy की इस विधा में जो भी सकारात्मक परिवर्तन हम लाना चाहते हैं, जो भी सपने हमने इसके भविष्य के लिए देखे हैं, उन्हें साकार करने में अपनी सक्रिय भूमिका निभाएँ।
Taking a first step in this direction, I have initiated a platform called the Neurotherapy Forum. इसी दिशा में पहला कदम उठाते हुए मैंने Neurotherapy Forum नामक एक प्लेटफॉर्म की शुरुआत करने का प्रयास किया है।
Only time will tell whether it remains just an online platform or grows into a strong collective voice and representative platform for the Neurotherapy community. समय बताएगा कि यह केवल एक ऑनलाइन प्लेटफॉर्म बनकर रह जाता है या आगे चलकर Neurotherapy इंडस्ट्री का एक सशक्त मंच और मुखपत्र बन पाता है।
However, I would like to make one thing very clear — Neurotherapy Forum has not been created for the promotion or personal use of any single individual. लेकिन मैं एक बात स्पष्ट करना चाहती हूँ — Neurotherapy Forum किसी एक व्यक्ति के प्रचार या उपयोग के लिए नहीं बनाया गया है।
It is a shared platform for every Neurotherapist who wishes to bring positive change not only in their own lives but also in the lives of others through LMNT Neurotherapy. यह हर उस Neurotherapist की साझी परिसंपत्ति है जो LMNT Neurotherapy के माध्यम से न केवल अपने जीवन में, बल्कि दूसरों के जीवन में भी सकारात्मक बदलाव लाना चाहता है।
I sincerely request all fellow Neurotherapists, and especially women, to come forward and help us realize our vision of taking LMNT Neurotherapy to every household. मैं सभी Neurotherapist साथियों से, और विशेषकर महिलाओं से आग्रह करती हूँ कि वे आगे आएँ और LMNT Neurotherapy को घर-घर तक पहुँचाने के हमारे उद्देश्य को साकार करें।
At the same time, we must also collectively think about what kind of recognition and support we need from the government for the development of this field, and how we can make organized efforts toward achieving it. इसके साथ ही हमें सामूहिक रूप से यह भी सोचना होगा कि इस क्षेत्र के विकास के लिए सरकारी स्तर पर हमें किस प्रकार की मान्यता और सहयोग की आवश्यकता है, और उसके लिए संगठित प्रयास कैसे किए जाएँ।
Keeping these needs in mind, I started the Neurotherapy Forum. इन्हीं आवश्यकताओं को ध्यान में रखते हुए मैंने Neurotherapy Forum की शुरुआत की है।
At present, the platform is still in its initial stage, and only a few basic pages have been created on the website. अभी यह प्लेटफॉर्म प्रारंभिक अवस्था में है। वेबसाइट पर कुछ प्रारंभिक पेज बनाए गए हैं।
I request all of you to visit www.neurotherapyforum.co.in, explore the website, and share your suggestions on how this platform can become more useful for a common Neurotherapist. मैं आप सभी से निवेदन करती हूँ कि आप www.neurotherapyforum.co.in पर जाकर वेबसाइट देखें और एक सामान्य Neurotherapist के दृष्टिकोण से बताएँ कि इस प्लेटफॉर्म को और उपयोगी बनाने के लिए क्या-क्या किया जा सकता है।
Currently, there is no fee of any kind to be part of this platform. Your suggestions and feedback will be highly valuable. अभी इस प्लेटफॉर्म पर किसी भी प्रकार की कोई फीस नहीं है। आप अपने सुझाव और प्रतिक्रियाएँ अवश्य भेजें।
Friends, the task ahead is very large, and at this moment I am working on this initiative almost single-handedly. साथियों, कार्य बहुत बड़ा है और इस समय मैं इस प्रयास में लगभग अकेली ही काम कर रही हूँ।
With your support and participation, together we can raise the flag of LMNT Neurotherapy across the world and help fulfil Guruji’s vision and dreams. यदि आप सबका सहयोग और साथ मिलेगा तो हम मिलकर LMNT Neurotherapy का ध्वज पूरे विश्व में फहरा सकते हैं और गुरुजी के सपनों को साकार कर सकते हैं।
I also acknowledge that the website still has many limitations. I am working on it steadily with whatever time I can devote. मैं यह भी स्वीकार करती हूँ कि वेबसाइट में अभी कई कमियाँ हैं। मुझे जितना समय मिलता है, उसी गति से मैं इस पर कार्य कर रही हूँ।
My aim is that this platform should publish profiles of Neurotherapists, information about the health camps they organize, and every important news and update related to this field, so that it can also support and strengthen their practice. मेरा उद्देश्य है कि इस प्लेटफॉर्म पर सभी Neurotherapists की प्रोफाइल, उनके द्वारा आयोजित कैंप्स की जानकारी, और इस क्षेत्र से जुड़ी हर महत्वपूर्ण समाचार और जानकारी प्रकाशित की जाए जिससे उनकी प्रैक्टिस को भी मजबूती मिल सके।
In the coming time, one of our most important tasks will be to develop and implement a Neurotherapy Charter, so that all Neurotherapists can come together with a shared vision and collective direction. आगे चलकर हमारे लिए एक महत्वपूर्ण कदम होगा Neurotherapy Charter को तैयार करना और उसे मूर्त रूप देना — ताकि सभी Neurotherapists एक साझा दृष्टि के साथ संगठित होकर आगे बढ़ सकें।
Finally, I request all of you to view this initiative not from the perspective of competition, but as an effort of collaboration and collective growth. अंत में, मैं आप सबसे यही निवेदन करूँगी कि मेरे इस प्रयास को प्रतिस्पर्धा के रूप में नहीं, बल्कि सहयोग और सामूहिक विकास के प्रयास के रूप में देखें।
I invite you to participate and contribute to this journey of strengthening LMNT Neurotherapy and fulfilling Guruji’s dreams. और LMNT Neurotherapy तथा गुरुजी के सपनों को साकार करने की इस यात्रा में अपना सहयोग और सहभागिता अवश्य दें।
Thank you. धन्यवाद।
Dr. Mredula Trivedi
Contact Us with your feedback and suggestions.